Mura Vey (mura_vey) wrote,
Mura Vey
mura_vey

exciting resultative

Д. описывала вчера по-английски картинку и сказала про героиню, у которой в результате некоторого проишествия порвалась книжка: She has her book ripped. Поняла, что никогда мне не быть носителем английского языка, потому что для меня эта фраза однозначным образом начинается с Her book...
Tags: fable, family, kid, ling
Subscribe

  • Интерпретация

    Д. услышала фразу «И теперь мы с тобой сразимся, как Пересвет и Челубей». — Это такие шахматисты? — предположила она. (Если бы я была художником я…

  • И кто тут математик

    Готовим вместе с А. по рецепту. А. режет помидоры-черри. Вдруг в середине процесса останавливается и спрашивает: — А пополам резать нужно вдоль или…

  • Acceptance

    Получила письмо от бабушки с текстом: «изредка все же надо присылать весточки друг другу». Прямо почувствовала, как варианты ответов, проносившиеся в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments