Mura Vey (mura_vey) wrote,
Mura Vey
mura_vey

What He is busy with?

Я читаю, книжку Anne Lamott "Some Assembly Required", посвященную рождению и первому году жизни ее первого внука. Книжка очень автобиографичная и очень смешная. Мне хотелось поделиться из нее таким маленьким кусочком. В некоторый момент главная героиня узнает, что ее невестка хочет крестить внука не в той церкви, в которой крестилась сама героиня, и ее сын - отец ребенка, а в католической церкви в Чикаго, откуда родом невестка. Главную героиню эта новость очень расстраивает, но она не спрашивает сына и невестку, как дело обстоит на самом деле, а вместо этого рассказывает о своем расстройстве многочисленным друзьям и знакомым. Вот что отвечает один из них - священник.

"Tom," I asked, "don't you think Jesus would be on my side in this?"
"No," he said. "Jesus is busy with his own stuff, and is not going to get involved in your little tug-of-war. Plus, don't forget, he has his own mother to deal with. She's all he can handle, as far as mothers go. Also, she is completely dressed like a Muslim all the time, and he doesn't ever know what she is thinking."
Tags: book
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments