?

Log in

No account? Create an account
LiveJournal for Mura Vey.

View:User Info.
View:Friends.
View:Calendar.
View:Website (My Website).
View:Memories.
You're looking at the latest 20 entries. Missed some entries? Then simply jump back 20 entries.

Friday, August 25th, 2017

Subject:Яичница
Time:9:36 pm.

Д. подарили утяжеленное одеяло, тщательно запакованное в непрозрачный целофан. Д. схватила сверток и пытается угадать, что внутри: Большое, тяжелое и пушистое... Это responsibility?

Comments: Read 2 orAdd Your Own.

Sunday, June 11th, 2017

Subject:Data Dive - 3
Time:12:47 pm.
Продолжение истории про Дата Дайв, начало здесь и здесь.

Наша следующая задача была уменьшить количество имеющихся у нас задач до обозримого объема. Количество задач нужно уменьшать, потому что, если задач будет слишком много, может так случиться, что волонтеры распределятся на слишком маленькие группы, и в результате ничего не удастся закончить. Дата Кайнд хотел, чтобы у нас было три задачи. Наш следующий звонок с представителями Хабитата состоял из разговора: «Представьте, что вам нужно упорядочить имеющиеся задачи по важности: какие три попадут в верх этого списка?» В результате, наши две самые главные задачи определились довольно быстро: это была карта, демонстрирующая в каких регионах жертвуют деньги на благотворительность и в каких работает Хабитат, и кластеры регионов, которые помогли бы обнаружить в каких регионах необходима помощь филиала Хабитата. Read more...Collapse )
Comments: Add Your Own.

Sunday, May 21st, 2017

Subject:Data Dive - 2
Time:8:29 am.
Продолжение истории про Дата Дайв, начало здесь.

Следующим нашим шагом было обсудить получившиеся у нас вопросы с представителями Хабитат фор Хьюманити. В момент нашего разговора взаимодействие с ними меня расстроило, и я думала о том, как же мы все это доведем до конца. Надо сказать, что, когда мы встретились в реальности мое мнение сильно изменилось, но в момент того разговора они произвели на меня неудачное впечатление. Во-первых, в разговоре по Zoom – это такой аналог Skype, участвовало трое представителей Хабитат фор Хьюманити, и я всю встречу вспоминала инструкцию из книги создателя метода Scrum, о том, что в каждом проекте должен быть один и только один представитель заказчика. В результате получилось, что при относительно простой задаче – обсудить три записанные в доступном всем документе задачи и сказать, интересные и полезные ли это для них задачи или нет, процесс вышел довольно долгим и сложным. Сначала мы отвечали на вопросы всех троих по поводу каждой задачи. Потом, каждый из них размышлял о том, полезная ли это задача. Так что, наш разговор занял примерно час и пятнадцать минут.

Плюс этого подробного обсуждения состоял в том, что Read more...Collapse )
Comments: Add Your Own.

Sunday, May 14th, 2017

Subject:Data Dive - 1
Time:9:41 am.
Мы всей семьей поучаствовали в хакафоне для дата-аналитиков. Если вы вдруг не знаете, хакафон – это такой аналог марафона для программистов. Хакафон обычно длится довольно долго – например одни выходные, на него обычно собирается много людей и перед ними ставится конкретная задача: например, написать программу, которая например будет помогать какой-нибудь экологической организации (ровно такой хакафон был тут недавно у нас в окрестностях).

В нашем случае речь шла про анализ данных: на выходные должны были собраться дата-аналитики и проанализировать данные для благотворительных организаций, у которых собрано много данных, но нет дата-аналитиков.

Наш хакафон называлcя Дата Дайв (DataDive), его создала и придумала еще одна благотворительная организация, которая называется Дата Каинд (DataKind). У них есть шесть филиалов в разных частях света – два в Америке, два в Европе и два в Азии. Они занимаются организацией разного рода волонтерских мероприятий для анализа данных.

Read more...Collapse )
Comments: Read 4 orAdd Your Own.

Thursday, March 23rd, 2017

Subject:Неожиданные знания
Time:10:50 am.
Сегодня в славистской рассылке прислали перевод одного из стихотворений Натальи Горбаневской и спрашивали, какой ему соответствует русский оригинал. В процессе поисков ответа на этот вопрос неожиданно узнала, что она была очень хорошим поэтом.
Comments: Read 1 orAdd Your Own.

Sunday, March 19th, 2017

Subject:26.2
Time:5:05 pm.
Пробежала сегодня марафон за 4 часа 44 минуты.
Comments: Read 8 orAdd Your Own.

Saturday, March 18th, 2017

Subject:Love always protects, always trusts, always hopes
Time:7:53 am.
Love is patient. Love is kind. It does not want what belongs to others. It does not brag. It is not proud.
It is not rude. It does not look out for its own interests. It does not easily become angry. It does not keep track of other people's wrongs.
Love is not happy with evil. But it is full of joy when the truth is spoken.
It always protects. It always trusts. It always hopes. It never gives up.
Love never fails.

New International Reader's Version
Comments: Add Your Own.

Wednesday, February 1st, 2017

Subject:Ответ на предыдущий пост
Time:3:15 pm.
Вдруг кому-то тоже было интересно: это называется thematic concentration.
Comments: Read 1 orAdd Your Own.

Tuesday, January 31st, 2017

Subject:Лингвистическое: справка
Time:2:01 pm.
Напомните мне, как называется метод выделения keywords по признаку логарифм порядкового номера (rank) меньше логарифма частотности?
Comments: Add Your Own.

Thursday, January 26th, 2017

Subject:Минутка авcтралийской топонимики
Time:1:58 pm.
Poll #2061968 Australian_topo

Как вы ставите ударение?

СИдней
12(32.4%)
СиднЕй
16(43.2%)
Иногда так, а иногда по-другому
9(24.3%)

Как вы ставите ударение?

МЕльбурн
36(97.3%)
МельбУрн
0(0.0%)
Иногда так, а иногда по-другому
1(2.7%)
Comments: Read 5 orAdd Your Own.

Thursday, January 19th, 2017

Subject:общие места
Time:3:51 pm.
А у вас такое бывает, что кто-нибудь кого-нибудь спрашивает, какой у этого человека любимый фильм, а вы задерживаете дыхание, напрягаете мышцы в животе, ответственные за выполнение желаний, и думаете: "Только не Касабланка! Только не говори Касабланка!"
Comments: Read 11 orAdd Your Own.

Saturday, December 31st, 2016

Subject:Вместо итогов
Time:11:30 pm.
Этот год был разделен на две половины. В первой были достижения. Например, я написала примерно десять рассказов для сборника для начинающих изучать иврит. Он скоро должен выйти. Или я написала по-русски текст длиной 25 тысяч слов, художественный. Это для меня вообще самый длинный русский текст, который я когда-либо писала. Или в нем были каникулы. Летний серфинг в городе W. Или ночные посиделки под звездами на берегу океана. Или остров, на котором по ночам собираются крабы. Или шоу в Лас-Вегасе. Или маленький домик на берегу океана в Мэне. В этом доме в разных местах были стратегически разложены камни. Например, один был нужен, чтобы не захлопывалась дверь ванной. А другой, чтобы не закрывалась дверь их кухни во двор. Потом А. нашел гигантский камень под столом и сказал, что зачем он нужен непонятно, но лучше мы его не будем двигать, потому что мало ли, вдруг выяснится, что именно на этом камне держится весь дом. Или Д. получила черный пояс по таэквондо. Или я ездила на интервью в другой штат после серии из пройденных трех других интервью.
А во второй половине выяснилось, что на самом деле, если у вас все живы и здоровы,то на самом деле у вас все хорошо.
Comments: Read 4 orAdd Your Own.

Monday, October 24th, 2016

Subject:Новости фауны
Time:11:16 pm.
Д. сегодня принесла с урока литературы пассивно-агрессивного ворона, который говорит: Nevermind!
Comments: Read 1 orAdd Your Own.

Thursday, September 15th, 2016

Subject:Новости лингвистики
Time:7:45 am.
А вы знаете, что такое тремпель?
Comments: Read 22 orAdd Your Own.

Sunday, August 7th, 2016

Subject:Классификация
Time:9:03 pm.
Д. рассказывает что-то психологическое: - Вот бывают дисфункциональные семьи, а бывают просто функциональные.
- А бывают объектно-ориентированные, заканчивает А.
Comments: Read 2 orAdd Your Own.

Sunday, July 17th, 2016

Subject:Как кошки мылись
Time:11:15 am.
Вчера была сильнейшая гроза. И вот сценка.
Обрадовавшись, на улице громко квакают лягушки. Сложно, скрипуче, на разные голоса.
Муж на кухне вдруг говорит: - Кошки моются.
Я думаю: - Надо же, какой емкий образ, действительно, если начать мыть много кошек, они, наверно, будут издавать такие же удивительно пронзительные звуки.
- И собаки моются, - продолжает муж. И тут я понимаю, что это он решил заварить для меня чай в одну из моих любимых чашек. А текущих любимых чашки у меня две - на одной нарисовано много кошек, а на другой много собак. И так как я из обеих сегодня утром уже пила кофе, то обе чашки стоят в посудомойке, что муж и обнаружил.

Перед сном отправилась включать посудомоечную машину: - Пойду сделаю, чтобы кошки помылись.

К ночи, под шум продолжающегося дождя, это превратилось в рефрен для засыпательной сказки: - Кошки моются, и собаки моются, и лягушки моются, и деревья моются...
Comments: Read 1 orAdd Your Own.

Sunday, July 3rd, 2016

Subject:Экзотический вопрос
Time:7:05 pm.
А вдруг кто-нибудь знает, как сказать на иврите облепиховый чай?
Comments: Read 5 orAdd Your Own.

Thursday, June 30th, 2016

Subject:Лытдыбр
Time:2:41 pm.
Вчера у нас была гроза, и вырубилось электричество. Это у нас довольно рабочая ситуация - такое обычно случается раз или два за лето. Я как раз разговаривала по телефону с А. и пошла под его руководством выключать сервера и пищучие упсы по всему дому. Это такие источники питания, которые работают некоторое время после того как элетричество отключается, они, когда электричество исчезает, начинают жалобно пищать и просить еды, у нас в них воткнуты все компьютеры, и приходится ходить и все выключать, а потом отключать сами упсы. Выяснила, что если сесть в комнате А. с фонарем в темноте на пол, то видно, где я плохо покрасила стенку. С утра проверяла, если стоять при дневном освещении - совершенно незаметно.
Comments: Read 2 orAdd Your Own.

Friday, June 10th, 2016

Subject:Неожиданно котики
Time:5:44 pm.
Обсуждала с А., что будет, если R'у предложить сложить элементы массива, состоящего из текстовых строк, и скопировала в Skype ошибку, которую R в этом случае выдает: Error in Summary.factor(1:3, na.rm = FALSE) : ‘sum’ not meaningful for factors

А скайп часть сообщения заменил на кису.


Так что теперь у меня вместо R котики. А вы знали, что Skype превращает ":3" в кису?
Comments: Read 15 orAdd Your Own.

Thursday, June 9th, 2016

Subject:Linguistic wonder of today
Time:12:20 pm.
Сегодня из послесловия к белорусской задаче Антона Сомина выяснила, что на гербе Советской Белоруссии в какой-то момент была надпись "Пролетарии всех стран соединяйтесь!" на идише:
Comments: Read 10 orAdd Your Own.

LiveJournal for Mura Vey.

View:User Info.
View:Friends.
View:Calendar.
View:Website (My Website).
View:Memories.
You're looking at the latest 20 entries. Missed some entries? Then simply jump back 20 entries.